Film américain de 1970, de, et avec, Paul Newman, Henry Fonda, Lee Remick, Michael Sarrazin, Richard Jaeckel. Dans l'Oregon une famille de bûcherons voue son existence au travail. Des conflits sociaux touchant la région les syndicats viennent leur interdire de remplir leurs contrats sous prétexte d'entrave à la grève. Sur ces entrefaites débarque un jeune homme qui réveille de lourds secrets. Il rejoint le groupe, est embauché. Envers et contre tout, le clan des irréductibles accomplira ce qu'il a décidé en adressant un doigt d'honneur au destin. Un grand film.
